NCT U "WITHOUT YOU" NCT U 엔시티 유 'WITHOUT YOU' MV --------------------------------------------- （ドヨン） 커버린 아이처럼 大きくなってしまった子供のように 혼자된 나무처럼 ひとりになった木のように 외로워 지친 寂しく疲れた 누군가의 세상…

BOL4 "Travel" ------------------------------------ 저 오늘 떠나요 공항으로 わたし 今日出発します 空港へ 핸드폰 꺼 놔요 スマホは切っておきます 제발 날 찾진 말아줘 どうかわたしを探すのはやめてね 시끄럽게 소리를 질러도 어쩔 수 없어 나 うるさ…

IU "Through the night (밤편지)" 이 밤 그날의 반딧불을 今夜 あの日の蛍の光を 당신의 창 가까이 보낼게요 あなたの窓近くに送ります 음 사랑한다는 말이에요 愛しているという言葉です 나 우리의 첫 입맞춤을 떠올려 わたしたちの初めてのキスを思い出し…

PENTAGON（ペンタゴン） "RUNAWAY" ジノ（ジンホ）、フイ、ホンソク、イドン、シノン（シンウォン）、ヨウォン、イェナン、ユウト、キノ、ウソク ------------------------------------ （ヨウォン） 내 목소리를 듣고 따라와봐 俺の声を聞いて付いてきて 천…

CRUSH "Don't Forget (Feat.TAEYEON)" (CRUSH) 너와 나 언젠가 남이 되어도 君と僕 いつか他人になっても 영영 닿을 수 없는 사이 되어도 永遠に届かない仲になっても 잊어버리지마 잃어버리지마 忘れないで 失わないで 혹시나 다른 사람의 손 잡고 있어도 …

"鬼〈トッケビ〉" OST Chanyeol,Punch "Stay With Me" Chanyeol（チャンヨル）、Punch（パンチ） ------------------------------------ (Punch) 나의 두 눈을 감으면 わたしの両目を閉じれば 떠오르는 그 눈동자 思い出すあの瞳 자꾸 가슴이 시려서 しきり…

PENTAGON(Jinho, Hui) "Thank You" ジノ（ジンホ）、フイ ------------------------------------ （フイ） 한참을 기다려 しばらく待ってる 네가 있는 곳까지 달려가기 위해서 君がいるところまで走っていくために 내 맘속에는 僕の心の中には 너만 있는 것…

TAEYEON（テヨン） "11:11" It's 11:11 오늘이 한 칸이 채 안 남은 그런 시간 今日が一間も残っていないような時間 우리 소원을 빌며 웃던 그 시간 わたしたちの願いを祈って笑っていたこの時間 별 게 다 떠오르게 하지 特別なことすべてあなたを浮かび上が…

YOONA（ユナ） "When The Wind Blows" Stars in the sky 이 밤은 낯설지 않아 この夜は慣れない 너와 둘이 왔던 곳 あなたとふたりで来たところ 너와 같이 있던 곳 あなたと一緒にいたところ 넌 기억나니 あなたは覚えている？ 오늘처럼 바람이 불면 今日の…

IU "Palette (Feat.G-DRAGON)" 이상하게도 요즘엔 不思議なことに 最近は 그냥 쉬운 게 좋아 そのままの楽なものが好き 하긴 그래도 여전히 そうは言っても 相変わらず 코린 음악은 좋더라 コリンの音楽は好きなの Hot Pink보다 Hot Pinkより 진한 보라색을 …

"麗 ～花萌ゆる8人の皇子たち～" OST Loco, Punch "Say Yes" ------------------------------------ (Punch) 니 눈앞에 왔잖아 あなたの目の前にいるじゃない 내가 여기 있잖아 わたしがここにいるじゃない 너의 입술로 말을 해줘 あなたの唇で言って Say ye…

Soyou（ソユ）, Baekhyun（ベクヒョン） "Rain" (Soyou) 비가 오던 우산 속 雨が降った 傘の中 젖은 너의 어깨 끝 濡れたあなたの 肩の先 작은 떨림도 느낄 수 있었던 小さな震えさえ 感じることができた 너와의 거리 あなたとの距離 비가 오던 정류장 雨が…

EXO "Universe" Xiumin（シウミン）、Suho（スホ）、Beakhyun（ベクヒョン）、Chen（チェン）、Chanyeol（チャンヨル）、D.O.（ディオ）、Kai（カイ）、Sehun（セフン） ------------------------------------ (D.O.) 마음과 반대로 아픈 말이 나와 心と反対…

Red Velvet（レッドベルベット） "Russian Roulette" Irene（アイリン）、Seulgi（スルギ）、Wendy（ウェンディ）、Joy（ジョイ）、Yeri（イェリ） ------------------------------------ La-la-la-la-la La-la-la-la-la La-la-la-la-la La-la-la-la-la (Seu…

"This Christmas - Winter Is Coming" TAEYEON（テヨン） "I'm all ears" ----------------------------------- 어제보다 많이 지쳐 보이는 그대의 표정 昨日よりずいぶん疲れて見えるあなたの表情 만져 보곤 알죠 바람이 또 아프게 했나요 触れてみると分か…