I‘m all ears

KPOPの歌詞和訳と、ときどき韓ドラ

2020-09-01から1ヶ月間の記事一覧

【韓ドラ】サム、マイウェイ

韓ドラ記録を始めてみよう そう思い立って、いちばんに書きたいと思ったのは "サム、マイウェイ" 左(上)から、 ソリ(ソンハユン)、ジュマン(アンジェホン)、エラ(キムジウォン)、ドンマン(パクソジュン) 韓ドラ好きなら誰もが知っているであろう青…

【歌詞和訳】Love Poem - IU

IU

IU "Love Poem" ---------------------------------------- 누구를 위해 누군가 誰かのために誰かが기도하고 있나 봐 祈っているみたい숨죽여 쓴 사랑시가 息を殺して書いた愛の詩が 낮게 들리는 듯해 低く聞こえるようで 너에게로 선명히 날아가 あなたへと…